족보나라 시조는 贊成事(정2품)에 오르신
한민족공이시며
21세  永吉 영길(2295)
종친님은  부사공파 입니다.

행    적
(원   문)

字弘淳 號雲樵
甲午一八九四年十一月十七日生
歲戊子親病?痺坐臥須人含哺輸尿?手除尿及其丁憂葬祭以禮鄕黨耆老所與道長官?有褒賞
(譯 무자년에 아버지께서 중풍에 걸려마비되었다. 잠시라도 옆에서 앉히고 눕히고 음식을 먹여드려야했다. 소변과 대변도 받아내었다. 상을 당함에 지극한 예로써 장사제례를 하였다. 향당 기로소와 도장관이 아울러 포상이 있었다)
墓金溝面月田里考塋下坤坐
配東萊鄭西雲 父文淑長女 溫順有婦德
甲辰一九○四年八月二十

자홍순 호운초
1894년 갑오 11월 17일생
세무자 친병?비좌와수인함포수뇨?수제뇨급기정우장제이례향당기노소여도장관?유포상
(역 무자년에 아버지께서 중풍에 걸려마비되었다, 잠시라도 옆에서 앉히고 눕히고 식을 먹여드려야했다, 소변과 대변도 받아내었다, 상을 당함에 지극한 예로써 장사제례를 하였다, 향당 기로소와 도장관이 아울러 포상이 있었다)
묘김구면월전리고영하곤좌
배동래정서운 부문숙장녀 온순유부덕
1904년 갑진 8월 20
자홍순 호운초
갑오일팔구사년십일월십칠일생
세무자친병?비좌와수인함포수뇨?수제뇨급기정우장제이례향당기로소여도장관?유포상
(역 무자년에 아버지께서 중풍에 걸려마비되었다. 잠시라도 옆에서 앉히고 눕히고 음식을 먹여드려야했다. 소변과 대변도 받아내었다. 상을 당함에 지극한 예로써 장사제례를 하였다. 향당 기로소와 도장관이 아울러 포상이 있었다)
묘김구면월전리고영하곤좌
배동래정서운 부문숙장녀 온순유부덕
갑진일구○사년팔월이십

자홍순 호운초
1894년 갑오 11월 17일생
세무자 친병?비좌와수인함포수뇨?수제뇨급기정우장제이례향당기노소여도장관?유포상
(역 무자년에 아버지께서 중풍에 걸려마비되었다, 잠시라도 옆에서 앉히고 눕히고 식을 먹여드려야했다, 소변과 대변도 받아내었다, 상을 당함에 지극한 예로써 장사제례를 하였다, 향당 기로소와 도장관이 아울러 포상이 있었다)
묘김구면월전리고영하곤좌
배동래정서운 부문숙장녀 온순유부덕
1904년 갑진 8월 20

행    적
(하단)

저   술

수   상

수 정 일

사진